Chasseurs de dragons

Les nains de Cimbranelle sont affamés car un dragon nocturne a volé toutes leurs provisions. En désespoir de cause, ils ont lancé dans l'espace un message SOS dans une bouteille. Par chance, l'appel à l'aide atterrit dans la cour de la « Taverne zum snorende Drachen » (la taverne du dragon ronflant). La mission semble impossible et Gwizdo et Lian Chu envisagent même d'abandonner.