Père Ours est de mauvaise humeur à cause de la comptabilité. Mère Ourse se montre compréhensive et envoie son mari au grand air avec Petit Ours.
Tout le monde fête la nuit la plus longue, le solstice d'hiver.
Petit Ours rend visite à Linda et à sa grand-mère avec ses parents. Il neige abondamment.
Père Ours est de mauvaise humeur à cause de la comptabilité. Mère Ourse se montre compréhensive et envoie son mari au grand air avec Petit Ours.
Tout le monde fête la nuit la plus longue, le solstice d'hiver.
Petit Ours rend visite à Linda et à sa grand-mère avec ses parents. Il neige abondamment.