Fix et Foxi

Fix et Foxi découvrent en plongeant un petit poisson qui a perdu sa mère. Celle-ci est tombée dans le filet de Hinki et Stinki. Fix et Foxi doivent la libérer avant qu'elle n'atterrisse sur le marché aux poissons. Lupinchen veut auditionner le "Lac des cygnes" lors d'un concours de talents. C'est l'occasion d'essayer la dernière invention du professeur Knox : une caméra 3D. Mais l'invention n'est pas tout à fait au point, car elle transforme Lupinchen en cochon, et en plus, la caméra est volée. Mais Fix et Foxi sont déjà sur les talons du voleur. L'oncle Fax va jouer aux cartes et Fix et Foxi sont censés faire le tri dans leurs vieux jouets. Bien sûr, ils n'en ont pas du tout envie et lorsque deux cambrioleurs se faufilent dans la maison, les vieilles affaires deviennent tout à coup très utiles. Maman trouve dans le jardin un joli poussin qui s'est blessé à l'aile. Mais le petit poussin n'est pas aussi inoffensif qu'il en a l'air. Pip et Pep n'ont pas envie de le nourrir et de partager l'amour maternel avec cet oisillon.