Bibi et Tina se rendent au haras de Szendrö en Hongrie. Le comte Falko von Falkenstein veut qu'elles ramènent douze chevaux de là-bas. Un paysage infini attend les filles, des chevaux sauvages et racés et le jeune berger Puszta Mikosch, dont Bibi tombe amoureuse.
Bibi et Tina se rendent au haras de Szendrö en Hongrie. Le comte Falko von Falkenstein veut qu'elles ramènent douze chevaux de là-bas. Un paysage infini attend les filles, des chevaux sauvages et racés et le jeune berger Puszta Mikosch, dont Bibi tombe amoureuse.