Lisa & Paul

La mare de Paul, où vit toute sa famille, doit faire place à un terrain de mini-golf ! Les animaux ne se laissent évidemment pas faire et tout ce qui peut voler, ramper et sauter se met en route vers la ville pour empêcher la construction. En effet, la manifestation des animaux parvient à semer la pagaille dans l'assemblée des citoyens, de sorte que la décision est prise en faveur de la mare. Quelques escargots doivent encore être libérés des griffes de René, puis les animaux peuvent fièrement reprendre le chemin du retour.