Landmaus und Stadtmaus auf Reisen

Emily et Alexander sont déjà très excités. Ils sont invités à la Maison Blanche pour le défilé du 4 juillet, la grande fête nationale des Américains. Après tout, c'est un honneur particulier pour une souris de rencontrer personnellement Theodore Roosevelt Jr, le fils du président des États-Unis. Bien entendu, avant le défilé, des problèmes délicats se posent à nouveau, derrière lesquels se cache nul autre que le rat le plus méchant du monde : Notail Nogoodnik.