Gutes Wedding, schlechtes Wedding

La sitcom théâtrale berlinoise à succès pour la première fois sous forme de série télévisée ! Depuis 2004, la parodie de soap « Gutes Wedding, Schlechtes Wedding » présente les aventures des habitants du quartier cinq soirs par semaine sur la scène du théâtre Prime Time de Wedding. Pour l'adaptation télévisée de la rbb, l'auteur et cofondatrice de Prime Time Constanze Behrends a créé sa propre histoire autour de deux vraies sœurs jumelles, Ulla et Penelope, qui ont été séparées à leur naissance. Aujourd'hui, Penelope est une artiste de performance végétalienne avec un mari au foyer dans le quartier de Prenzlauer Berg et Ulla est une amatrice de kebab en surpoids dans le Wedding. Elles ne se doutent pas de l'existence de l'autre jusqu'à ce qu'Ulla doive accepter un travail de concierge à l'école de sa fille et que Penelope, qui essaie depuis peu de vivre en colocation avec son mari Tömle, place également son fils Casper dans l'école d'intégration de Wedding en raison des avantages financiers. Vont-ils se retrouver ? Constanze Behrends incarne Ulla et Pénélope dans un double rôle. Grâce aux membres de l'ensemble Prime Time, des personnages favoris sont également de la partie, comme Üwele, le responsable souabe du groupe d'allaitement masculin, Sabrina, la garce du quartier, Orkan et Taifun, les « bons turcs », ou encore les sur-mères de Prenzlberg. Dans le premier épisode, Ulla se retrouve à la rue à Wedding, sans travail ni logement, et devient, avec l'aide d'Ahmed, la nouvelle concierge de SISTAR (Social Integration School for Turks, Anarchists and the Rich), au grand dam de sa fille Ratte, qui doit désormais vivre dans son école. Le directeur de l'école, Jens Dietrich, quant à lui, tombe immédiatement amoureux d'Ulla. Pendant ce temps, à Prenzlauer Berg, l'artiste de performance Penelope et son mari Tömle tentent de transformer leur mariage en appartement partagé, avec l'aide de Kathrin, conseillère en feng shui, et d'Üwele, leader d'un groupe d'allaitement masculin. Le fils Casper est également envoyé chez SISTAR pour les avantages financiers et est le premier à subir le mépris de Ratte, tandis que Penelope apprend brutalement qu'elle a été adoptée.