Chasseurs de dragons

Au retour d'une chasse, Gwizdo et Lian Chu passent devant la ferme où ils ont passé leur enfance en tant qu'orphelins. Mais la ferme a brûlé et les habitants ont disparu. Gwizdo ne tarde pas à découvrir que le méchant Klothar, qui le tyrannisait lorsqu'il était enfant, est derrière tout cela - et que sa réputation de lâche parmi les habitants n'a pas été entamée. Maintenant, il peut enfin prouver qu'il est un héros... le peut-il vraiment ?